"ܥܣܪܬܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

See ܥܣܪܬܐ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ʕəsar.tɑː] [Standard], [ʔəsar.tɑː] (note: Urmia)
Etymology: Nominalized from the feminine form of the number ܥܸܣܪܵܐ (ˁisrā, “ten”); compare Hebrew עָשׂוֹר ('asór, “decade”) and עֲשֶׂרֶת ('aséret, “group of ten”). Etymology templates: {{cog|he|עָשׂוֹר|t=decade|tr='asór}} Hebrew עָשׂוֹר ('asór, “decade”) Head templates: {{aii-noun|ܥܣܲܪܬܵܐ|f-s|pl=ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ܹܐ|pl2=ܥܣܲܪ̈ܝܵܬ݂ܹܐ}} ܥܣܲܪܬܵܐ • (ˁsartā) f sg (plural ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ܹܐ (ˁasrāṯē) or ܥܣܲܪ̈ܝܵܬ݂ܹܐ (ˁsaryāṯē)) Inflection templates: {{aii-infl-noun-f-ircnstr-q-irs|ܥܣܲܪ|ܥܲܣܪ|}}, {{aii-infl-noun|pl.1cp=ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ܲܢ|pl.1cs=ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ܝܼ|pl.2cp=ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ|pl.2fs=ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ܵܟ݂ܝ|pl.2ms=ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ܘܼܟ݂|pl.3cp=ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ܗܘܿܢ|pl.3fs=ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ܵܗ̇|pl.3ms=ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ܹܗ|pl.abs.=–|pl.cstr.=ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂|pl.emph.=ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ܹܐ|sg.1cp=ܥܣܲܪܬܲܢ|sg.1cs=ܥܣܲܪܬܝܼ|sg.2cp=ܥܣܲܪܬܵܘܟ݂ܘܿܢ|sg.2fs=ܥܣܲܪܬܵܟ݂ܝ|sg.2ms=ܥܣܲܪܬܘܼܟ݂|sg.3cp=ܥܣܲܪܬܗܘܿܢ|sg.3fs=ܥܣܲܪܬܵܗ̇|sg.3ms=ܥܣܲܪܬܹܗ|sg.abs.=–|sg.cstr.=ܥܲܣܪܲܬ݂|sg.emph.=ܥܣܲܪܬܵܐ}} Forms: ܥܣܲܪܬܵܐ [canonical], ˁsartā [romanization], ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ܹܐ [plural], ܥܣܲܪ̈ܝܵܬ݂ܹܐ [plural], no-table-tags [table-tags], - [absolute, singular], ܥܣܲܪܬܝܼ [first-person, possessed-form, singular], ˁsartī [first-person, possessed-form, singular], ܥܣܲܪܬܲܢ [first-person, plural, possessed-form], ˁsartan [first-person, plural, possessed-form], ܥܲܣܪܲܬ݂ [construct, singular], ˁasraṯ [construct, singular], ܥܣܲܪܬܘܼܟ݂ [masculine, possessed-form, second-person, singular], ˁsartūḵ [masculine, possessed-form, second-person, singular], ܥܣܲܪܬܵܟ݂ܝ [feminine, possessed-form, second-person, singular], ˁsartāḵ [feminine, possessed-form, second-person, singular], ܥܣܲܪܬܵܘܟ݂ܘܿܢ [plural, possessed-form, second-person], ˁsartāwḵōn [plural, possessed-form, second-person], ܥܣܲܪܬܵܐ [emphatic, singular], ˁsartā [emphatic, singular], ܥܣܲܪܬܹܗ [masculine, possessed-form, singular, third-person], ˁsartēh [masculine, possessed-form, singular, third-person], ܥܣܲܪܬܵܗ̇ [feminine, possessed-form, singular, third-person], ˁsartāh [feminine, possessed-form, singular, third-person], ܥܣܲܪܬܗܘܿܢ [plural, possessed-form, third-person], ˁsarthōn [plural, possessed-form, third-person], - [absolute, plural], ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ܝܼ [first-person, possessed-form, singular], ˁasrāṯī [first-person, possessed-form, singular], ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ܲܢ [first-person, plural, possessed-form], ˁasrāṯan [first-person, plural, possessed-form], ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ [construct, plural], ˁasrāṯ [construct, plural], ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ܘܼܟ݂ [masculine, possessed-form, second-person, singular], ˁasrāṯūḵ [masculine, possessed-form, second-person, singular], ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ܵܟ݂ܝ [feminine, possessed-form, second-person, singular], ˁasrāṯāḵ [feminine, possessed-form, second-person, singular], ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ [plural, possessed-form, second-person], ˁasrāṯāwḵōn [plural, possessed-form, second-person], ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ܹܐ [emphatic, plural], ˁasrāṯē [emphatic, plural], ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ܹܗ [masculine, possessed-form, singular, third-person], ˁasrāṯēh [masculine, possessed-form, singular, third-person], ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ܵܗ̇ [feminine, possessed-form, singular, third-person], ˁasrāṯāh [feminine, possessed-form, singular, third-person], ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ܗܘܿܢ [plural, possessed-form, third-person], ˁasrāṯhōn [plural, possessed-form, third-person]
  1. decade (period of ten years) Categories (topical): Time
    Sense id: en-ܥܣܪܬܐ-aii-noun-EoqeXKLB Disambiguation of Time: 100 0 0 Categories (other): Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header: 62 19 19 Disambiguation of Pages with 1 entry: 68 16 16 Disambiguation of Pages with entries: 81 10 10
  2. (archaic) group of ten Tags: archaic
    Sense id: en-ܥܣܪܬܐ-aii-noun-Ian3ZQpL
  3. (literary) ten-weight Tags: literary
    Sense id: en-ܥܣܪܬܐ-aii-noun-oWy~DMPU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: ܫܹܢ݇ܬܵܐ (šēttā) (english: year), ܕܵܘܪܵܐ (dāwrā) (english: century), ܐܲܠܦܵܝܘܼܬ݂ܵܐ (alpāyūṯā) (english: millennium) 
{
  "coordinate_terms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "year",
      "roman": "šēttā",
      "word": "ܫܹܢ݇ܬܵܐ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "century",
      "roman": "dāwrā",
      "word": "ܕܵܘܪܵܐ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "millennium",
      "roman": "alpāyūṯā",
      "word": "ܐܲܠܦܵܝܘܼܬ݂ܵܐ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "עָשׂוֹר",
        "t": "decade",
        "tr": "'asór"
      },
      "expansion": "Hebrew עָשׂוֹר ('asór, “decade”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Nominalized from the feminine form of the number ܥܸܣܪܵܐ (ˁisrā, “ten”); compare Hebrew עָשׂוֹר ('asór, “decade”) and עֲשֶׂרֶת ('aséret, “group of ten”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܥܣܲܪܬܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁsartā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ܹܐ",
      "roman": "ˁasrāṯē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܣܲܪ̈ܝܵܬ݂ܹܐ",
      "roman": "ˁsaryāṯē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun-f-ircnstr-q-irs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܣܲܪܬܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁsartī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܣܲܪܬܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁsartan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܣܪܲܬ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁasraṯ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܣܲܪܬܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁsartūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܣܲܪܬܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁsartāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܣܲܪܬܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁsartāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܣܲܪܬܵܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁsartā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܣܲܪܬܹܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁsartēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܣܲܪܬܵܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁsartāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܣܲܪܬܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁsarthōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁasrāṯī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁasrāṯan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁasrāṯ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁasrāṯūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁasrāṯāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁasrāṯāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ܹܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁasrāṯē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ܹܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁasrāṯēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ܵܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁasrāṯāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁasrāṯhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܥܣܲܪܬܵܐ",
        "2": "f-s",
        "pl": "ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ܹܐ",
        "pl2": "ܥܣܲܪ̈ܝܵܬ݂ܹܐ"
      },
      "expansion": "ܥܣܲܪܬܵܐ • (ˁsartā) f sg (plural ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ܹܐ (ˁasrāṯē) or ܥܣܲܪ̈ܝܵܬ݂ܹܐ (ˁsaryāṯē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܥܣܲܪ",
        "2": "ܥܲܣܪ",
        "3": ""
      },
      "name": "aii-infl-noun-f-ircnstr-q-irs"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ܲܢ",
        "pl.1cs": "ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ܝܼ",
        "pl.2cp": "ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ܵܟ݂ܝ",
        "pl.2ms": "ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ܘܼܟ݂",
        "pl.3cp": "ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ܵܗ̇",
        "pl.3ms": "ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ܹܗ",
        "pl.abs.": "–",
        "pl.cstr.": "ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂",
        "pl.emph.": "ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ܹܐ",
        "sg.1cp": "ܥܣܲܪܬܲܢ",
        "sg.1cs": "ܥܣܲܪܬܝܼ",
        "sg.2cp": "ܥܣܲܪܬܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܥܣܲܪܬܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܥܣܲܪܬܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܥܣܲܪܬܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܥܣܲܪܬܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܥܣܲܪܬܹܗ",
        "sg.abs.": "–",
        "sg.cstr.": "ܥܲܣܪܲܬ݂",
        "sg.emph.": "ܥܣܲܪܬܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "62 19 19",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 16 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 10 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "aii",
          "name": "Time",
          "orig": "aii:Time",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "decade (period of ten years)"
      ],
      "id": "en-ܥܣܪܬܐ-aii-noun-EoqeXKLB",
      "links": [
        [
          "decade",
          "decade"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "group of ten"
      ],
      "id": "en-ܥܣܪܬܐ-aii-noun-Ian3ZQpL",
      "links": [
        [
          "group",
          "group"
        ],
        [
          "ten",
          "ten"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) group of ten"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "ten-weight"
      ],
      "id": "en-ܥܣܪܬܐ-aii-noun-oWy~DMPU",
      "raw_glosses": [
        "(literary) ten-weight"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʕəsar.tɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔəsar.tɑː]",
      "note": "Urmia"
    }
  ],
  "word": "ܥܣܪܬܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic feminine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "aii:Time"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "english": "year",
      "roman": "šēttā",
      "word": "ܫܹܢ݇ܬܵܐ"
    },
    {
      "english": "century",
      "roman": "dāwrā",
      "word": "ܕܵܘܪܵܐ"
    },
    {
      "english": "millennium",
      "roman": "alpāyūṯā",
      "word": "ܐܲܠܦܵܝܘܼܬ݂ܵܐ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "עָשׂוֹר",
        "t": "decade",
        "tr": "'asór"
      },
      "expansion": "Hebrew עָשׂוֹר ('asór, “decade”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Nominalized from the feminine form of the number ܥܸܣܪܵܐ (ˁisrā, “ten”); compare Hebrew עָשׂוֹר ('asór, “decade”) and עֲשֶׂרֶת ('aséret, “group of ten”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܥܣܲܪܬܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁsartā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ܹܐ",
      "roman": "ˁasrāṯē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܣܲܪ̈ܝܵܬ݂ܹܐ",
      "roman": "ˁsaryāṯē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun-f-ircnstr-q-irs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܣܲܪܬܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁsartī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܣܲܪܬܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁsartan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܣܪܲܬ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁasraṯ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܣܲܪܬܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁsartūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܣܲܪܬܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁsartāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܣܲܪܬܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁsartāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܣܲܪܬܵܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁsartā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܣܲܪܬܹܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁsartēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܣܲܪܬܵܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁsartāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܣܲܪܬܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁsarthōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁasrāṯī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁasrāṯan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁasrāṯ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁasrāṯūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁasrāṯāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁasrāṯāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ܹܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁasrāṯē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ܹܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁasrāṯēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ܵܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁasrāṯāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁasrāṯhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܥܣܲܪܬܵܐ",
        "2": "f-s",
        "pl": "ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ܹܐ",
        "pl2": "ܥܣܲܪ̈ܝܵܬ݂ܹܐ"
      },
      "expansion": "ܥܣܲܪܬܵܐ • (ˁsartā) f sg (plural ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ܹܐ (ˁasrāṯē) or ܥܣܲܪ̈ܝܵܬ݂ܹܐ (ˁsaryāṯē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܥܣܲܪ",
        "2": "ܥܲܣܪ",
        "3": ""
      },
      "name": "aii-infl-noun-f-ircnstr-q-irs"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ܲܢ",
        "pl.1cs": "ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ܝܼ",
        "pl.2cp": "ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ܵܟ݂ܝ",
        "pl.2ms": "ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ܘܼܟ݂",
        "pl.3cp": "ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ܵܗ̇",
        "pl.3ms": "ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ܹܗ",
        "pl.abs.": "–",
        "pl.cstr.": "ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂",
        "pl.emph.": "ܥܲܣܪ̈ܵܬ݂ܹܐ",
        "sg.1cp": "ܥܣܲܪܬܲܢ",
        "sg.1cs": "ܥܣܲܪܬܝܼ",
        "sg.2cp": "ܥܣܲܪܬܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܥܣܲܪܬܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܥܣܲܪܬܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܥܣܲܪܬܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܥܣܲܪܬܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܥܣܲܪܬܹܗ",
        "sg.abs.": "–",
        "sg.cstr.": "ܥܲܣܪܲܬ݂",
        "sg.emph.": "ܥܣܲܪܬܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "decade (period of ten years)"
      ],
      "links": [
        [
          "decade",
          "decade"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "group of ten"
      ],
      "links": [
        [
          "group",
          "group"
        ],
        [
          "ten",
          "ten"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) group of ten"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic literary terms"
      ],
      "glosses": [
        "ten-weight"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) ten-weight"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʕəsar.tɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔəsar.tɑː]",
      "note": "Urmia"
    }
  ],
  "word": "ܥܣܪܬܐ"
}

Download raw JSONL data for ܥܣܪܬܐ meaning in Assyrian Neo-Aramaic (7.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assyrian Neo-Aramaic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.